日本語

はじめまして皆さん こんにちは元気ですか
名前はトーブン・ヤールストルム・クラウセンです。私は日本やアメリカでの展示を含むのべ110以上の個展を行ったデンマークの切り紙作家です。展示のみならず、デンマーク、アメリカ、日本において多くの子供、大人、お年寄りを対象にしたワークショップも行い。2021年から、日本人の参加者とオンライン最初のワークショップを行ってきました。とても楽しかったです。日本人の参加者の切り紙はとても上手です。船橋アンデルセン公園でも幾つものアクティヴィティーを行いました。日本は私の一番好きな国です。また日本に行きたい。このウェブサイトでは私の切り紙を見ることができます。見てくだしい。質問がありますか？ 私にメールを送ってください。
良い一日を
トーブン・ヤールストルム・クラウセン
切り紙作家
1965年生まれデンマークのオーデンセ在住。

私の切り紙の世界

私の切り紙の世界では、彼がはさみを入れるまで“彼ら”は紙の中深くに隠れています。この時はまだ、切り紙たちは解放されずに、重苦しい人生の中にいます。はさみが彼らを解き放った後、彼らは僕たちの多様な世界を自由に旅して回って楽しみます。だから私の切り紙の“彼ら”はいつだってとっても嬉しそうに笑っているのです。これは、僕たち人間が、自分自身の人生を大切にして、自分を不幸にすることに働きかけることで、再び幸せな気持ちになれるように、という物語なのです。